طرح روی جلد از: جمشید آشوغ عیسی مسیح: بیگناهی، شهامت و عشق
همانطور که هموطنان اطلاع دارند «راه صلیبی»، یعنی مسیری که عیسی مسیح از نقطه محکوم شدنش تا روی تپه که به صلیب کشیده میشود، چهارده ( یا پانزده) توقفگاه داشته با قدمتی هزار ساله ( در هزار سال اول، مراسمی تحت این عنوان وجود نداشته). این مسیر تا به امروز نامگذاری یا هویت مشخصی نداشته و برای اولین بار در این کتاب به هویتی مشخص میرسد. هویتی که اصالتِ عیسی مسیح در آن نهفته و جلوه مشخص بخود میگیرد.
پیشگفتار نوشته شده بر کتاب به قلم ِعالیجناب برونو فورته، اسقف اعظمِ شهرهای «کی یتی» و«واستو» در ایتالیا، از بالاترین مقامهای کاتولیک میباشد که باید از زحمات ایشان قدردانی و تشکر کنم.
این کتاب 62 صفحه ای به دو زبان ایتالیائی و فارسی (همانطور که تصویر روی جلد نشان میدهد) به چاپ رسیده است. معمولا بنگاههای نشر چنین چاپی را قبول نمیکنند اما بدلیل اصرار و پایفشاری توانستم به چنین امر مهمی که برایم حائز اهمیت بود دست یابم.
میز گردی که برای معرفی کتاب از سوی «ترامو- تی وی» بر گزار شد شامل دو بخش است. در بخش دوم، اسقف شهر ترامو عالیجناب میکل سچچا به سئوالات خبرنگار پاسخ میدهد ، از زحمات ایشان بسیار سپاسگزارم.
با تشکر. جمشید آشوغ
23.12.2011
میز گرد، ترجمه شده: بخش اول
میز گرد، ترجمه شده: بخش دوم
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر